Öğretmenler Forumu

Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, şifrenizi ve aktif kalma süresini giriniz
Gelişmiş Arama  

Haberler:

Gönderen Konu: Almanca Dersleri - Genel Bilgi  (Okunma sayısı 17906 defa)

MaviManolya

  • Moderat
  • Yeni
  • *****
  • Çevrimdışı Çevrimdışı
  • İleti: 26
Almanca Dersleri - Genel Bilgi
« : 29 Nisan 2009, 20:08:15 »

Begrüßung - Selamlama

Guten Tag - Iyi günler
Hallo - Merhaba
Guten Morgen - Günaydin
Guten Abend - Iyi aksamlar
Gute Nacht - Iyi geceler
Auf Wiedersehen - Allahaismarladik
Bis Bald - Yakinda görüsmek üzere
Das ist Herr... - Bu bay...
Das ist Frau/Fräulein... - Bu bayan...
Sehr erfreut - Cok memnun oldum
Wie geht es Ihnen/dir? - Nasilsiniz/Nasilsin?
Wie geht's? - Ne var ne yok?
Und Ihnen/dir? - Siz nasilsiniz/Sen nasilsin?
Danke, gut - Tesekkür ederim, iyim.

Fragen - Sorular

Wo? - Nerede?
Wo ist ...? - ... nerede(dir)?
Wo sind ...? - ... nerede(ler)?
Wo finde ich ...? - Nerede ... bulabilirim?
Wo bekomme ich ...? - Nerede ... alabilirim?
Wohin? - Nereye?
Wer? - Kim?
Was? . Ne?
Was ist das? - Bu ne?
Was bedeutet dies/das? - Bu/Su/O ne demek?
Welcher/Welche/Welches? - Hangi?
Welcher Bus fährt nach ...? - ...e/a hangi otobüs gider?
Wann? - Ne zaman?
Wann kommen wir an? - Ne zaman variyoruz?
Wann öffnet/schließt ...? - ... ne zaman aciliyor/kapaniyor?
Wieviel? - Kac?
Wie viele? - Kac tane?
Wieviel kostet das? - Bu kaca?
Wie? - Nasil?
Wie komme ich nach ...? - ...e/a nasil gidebilirim?
Wie weit ist ...? - ... ne kadar uzaktir?
Wie lange ? - Ne kadar zaman?
Wie heißt dies/das auf türkisch? - Bunun/Sunun/Onun Türkcesi ne?
Stimmt das? - Dogru mu?
Warum? - Neden?
Wie bitte? - Efendim?

Sprechen Sie...? - ... konusabiliyor musunuz?

Spricht hier jemand Deutsch? - Burada Almanca konusabilen varmi?
Ich spreche nicht (gut) Türkisch - Türkceyi (Iyi) Konusamiyorum
Würden Sie bitte langsamer sprechen? - Lütfen daha yavas konusur musunuz?
Wie sagt man das auf türkisch? - Bunun Türkcesi nasil söylenir?
Könnten Sie es bitte ...? - Lütfen ... misiniz?
aufschreiben - yazmak
buchstabieren - hecelemek
erklären - aciklamak
übersetzen - cevirmek
wiederholen - tekrarlamak
Bitte zeigen Sie mir ... im Buch. - Lütfen bana ... kitapta gösteriniz.
Ausdruck - deyim
Satz - cümle
Wort - kelime
Einen Augenblick - Bir dakika.
Was heißt das? - Bu ne demektir?
Ich verstehe, danke - Tesekkür ederim, anliyorum
Ich versteh nicht - Anlamiyorum
Verstehen Sie? - Anliyor musunuz?
Haben Sie ein Wörterbuch? - Sizde bir sözlük var mi?
Ich bin nicht sicher, ob die Aussprache stimmt - Telaffuzun dogru oldugundan emin degilim

Können Sie ...? - ... edebilir misiniz?

Kann ich ... haben? - ...alabilir miyim?/ ... rica edebilir miyim?
Können wir ... haben? - ...alabilir miyiz?/ ... rica edebilir miyiz?
Können Sie mir ... zeigen? - Bana ... gösterebilir misiniz?
Können Sie mir sagen ...? - Bana ... söyleyebilir misiniz?
Können Sie mir helfen? - Bana yardim edebilir misiniz?
Können Sie mir den Weg nach ... zeigen? - ...e/a yolu bana gösterebilir misiniz?

Wünsche - Istekler

Ich hätte gern/Ich möchte ... - ... istiyorum
Geben Sie mir bitte dies/das. - Bana bunu/sunu/ onu veriniz lütfen
Bringen Sie mir ... - Bana ... getiriniz
Zeigen Sie mir ... - Bana ... gösteriniz
Ich suche ... - ... ariyorum
Ich brauch ... - Bana ... lazim

Haben/Sein

Ich habe Hunger - Aciktim
Ich habe Durst - Susadim
Ich habe ... verloren - ... kaybettim
Ich habe mich verirrt - Kayboldum
Ich habe mich verspätet - Gec kaldim
Ich bin müde - Yorgunum
Ich bin Deutsche(r) - Alman'im

Es ist/Es gibt ... - ... dur/dir/ ... vardir

Es ist ... - ... dur/dir
Es ist nicht ... - ... degildir.
Ist es ...? - ... mudur/midir?
Hier ist es - O buradadir
Es ist wichtig - Önemlidir
Es ist dringend - Aceledir
Es gibt. - ... var.
Es gibt keine... - ... yok
Gibt es ...? - ... var mi?

Mengen - Nicelikler

wenig/ein wenig - az/biraz
wenige/einige - az/birkac
viel/viele - cok
mehr/weniger als - cok/...dan az
genug/zu (viel) - yeter/pek (cok)

Gegensätze - Zit anlamlilar

alt/jung - yasli,ihtiyar/genc
alt/neu - eski/yeni
billig/teuer - ucu/pahali
draußen/drinnen - disarida/icinde,iceride
frei/besetzt - bos/dolu
früh/spät - erken/gec
gut/schlecht - iyi/kötü
heiß/kalt - sicak/soguk
hier/dort - burada/orada
hinauf/hinuter - yukari/asagi
leicht/schwer - hafif/agir
leicht/schwierig - kolay/zor
nahe/weit - yakin/uzak
offen/geschlossen - acik/kapali
richtig/falsch - dogru/yanlis
schnell/langsam - cabuk/yavas
schön/häßlich - güzel/cirkin
voll/leer - dolu/bos
vorher/nachher - önce/sonra

Präpositionen - Edat, Ilgec

an/auf - üzerinde
außer - disinda
bei - yaninda
bis - kadar
durch - icinden
für - icin
gegen (Richtung) - dogru
gegen - karsi
hinter - arkasina/arkasinda
in - icinde
mit - ile
nach (zeitlich) - sonra
nach (räumlich) - ...e/a dogru
neben - yaninda
ohne - ...siz/siz/suz/süz
seit - ...den/dan beri
über - üstünde
unter - altinda
von - ...dan/ ...den
vor (zeitlich) - önce
vor (räumlich) - önünde
während - boyunca
zu - ... e/a dogru
zwischen - arsinda

Einige nützliche Wörter - Birkac yararli kelime

aber - fakat
auch - da, de
bald - yakinda
dann - sonra
immer - daima
jetzt - simdi
nicht - degil
nicht mehr - artik degil
nichts - hic birsey
nie - asla/ hiçbir zaman
niemand - hiç kimse
noch - henüz/daha
nur - ancak, yanliz, sadece
oder - veya/yoksa
schon - zaten
sehr - çok
und - ve
vielleicht - belki
Kayıtlı
Asel Şen